鉄板読み物教材－MY FATHER IS A PAINTER
painter つながりで，『 MY FATHER IS A PAINTER 』 という家族愛にあふれる作品をどうぞ。
この教材は，中学２年生の 「 to ＋ 動詞の原形 」 の導入やまとめの段階で，使用します。
中学２年生といえば，職場体験などが行われる学年でもあり，同年代の作品に触れながら，「 仕事 」 や 「 働くこと 」 についてあらためて考え，自分を育ててくれた両親や家族に対する感謝の気持ちを新たにするよい契機となるようです。
楽しい英文読解教室 MY FATHER IS A PAINTER
次の英文を日本語になおしなさい。
MY FATHER IS A PAINTER
My father is a painter.
He paints walls,
He paints window frames,
He paints boxes.
Some of my friends don't respect a painter.
But I respect my father.
He loves his work,
He likes to work,
He likes to paint,
He paints beautifully when he paints.
MY MOTHER
My mother is a factory worker and housewife.
She has much work to do.
She must be very tired.
But she always looks pleasant.
I want to work for her.
But I can't work to make money now.
But I can help her.
I want to be a housewife like my mother when I grow up.
MY FATHER
My father is a fisherman.
He smells of raw fish.
I like to smell him.
He starts early in the morning to catch fish.
But he can't go on windy days because his boat is very small.
I want to buy a big boat for him.
答え
父はペンキ屋
私の父はペンキ屋です。
壁を塗り，
窓枠を塗り，
箱のペンキを塗ります。
友だちの中にはペンキ屋をバカにする人がいます。
でも私は父を尊敬しています。
父は自分の仕事が好きです。
父は働くのが好きです。
父はペンキを塗るのが好きです。
ペンキを塗るとき，父はきれいに塗ります。
私の母
母は工場で働き，しかも主婦をしています。
母はやることがたくさんあります。
母はきっと疲れているはずです。
でも，母はいつも明るく見えます。
私は母のために仕事をしたいです。
でも，私は今お金を稼ぐことはできません。
でも，私は手伝うことができます。
私は大人になったら母のような主婦になりたいと思います。
父
父は漁師です。
父は生魚のにおいがします。
私は父のにおいを嗅ぐのが好きです。
父は魚を捕るために朝早くでかけます。
でも，父の船は小さいので，風の強い日は漁に出ることができません。
私は父のために大きな船を買ってあげたいです。